engelska-tyska översättning av timber industry

HolzindustriedieDie Holzindustrie ist für das Land sehr wichtig. The timber industry is a very important one for the country. Die Kommission wird die Förderung der Holzindustrie unterstützen müssen. The Commission should encourage the promotion of the timber industry. Danach muss der Wald neu eingesät und wiederaufgeforstet werden, was die Holzindustrie zu einem 20-jährigen Pausieren zwingt. Afterwards, the forest will need to be reseeded and replanted, leaving a 20-year hiatus in the timber industry.
HolzwirtschaftdieDas ist die Holzwirtschaft und heute auch verstärkt die Biomasse, die nicht nur für Wärme, sondern auch für Strom genutzt wird. These include the timber industry and, increasingly, the production of biomass, not only for heating, but also for electricity generation. Auch wird die Forst- und Holzwirtschaft durch immer weiter steigende gesellschaftliche Anforderungen und Umweltstandards an die Grenzen der Rentabilität geführt. Ever increasing social demands and environmental standards are also pushing the forest and timber industry to the very edge of profitability. In diesem Bericht wird unterstrichen, dass es notwendig ist, für die Zukunft ausreichende und ehrgeizige finanzielle Ressourcen für die Forst- und Holzwirtschaft einzuplanen. Its content stresses the need to plan, for the future, sufficient and ambitious financial resources for the forest and the timber industry.

Ordbok